http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/index.html 模具手册 /  模具英语 zh-cn Fri, 4 Jul 2008 06:46:05 GMT 5004069 mouldsnet@126.com mouldsnet@126.com 塑料模具，中国塑料模具网 Y http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/20070823/7930.html Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 英文简称 英文全称 中文全称 ABA Acrylonitrile-butadiene-acrylate丙烯腈/丁二烯/丙烯酸酯共聚物 ABS Acrylonitrile-butadiene-styrene 丙烯腈/丁二烯/苯乙烯共聚物 AES Acrylonitrile-ethylene-styrene 丙烯腈/乙烯/苯乙烯共聚物 AMMA Acrylonitrile/methyl Methacry 秩名 5003874 5025174 模具新闻中心 | 中国塑料模具网 塑料模具，中国塑料模具网 Y http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/20070823/7928.html Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 塑料成型不良品用语 日本语 汉语 1 キャビ 取 られ 粘模 2 傷 划伤 3 ダコン 打痕 4 カジリ 擦伤 5 ショートモールド 充不满 6 ヒケ 缩水 7 バリ 毛刺 8 糸 バリ 胶丝 9 フローマーク 流痕 10 ウェルド 熔接痕 11 シルバー 料花 12 ヤケ 烧焦 13 ソリ 翘曲 14 変形 变 秩名 5003874 5025174 模具新闻中心 | 中国塑料模具网 塑料模具，中国塑料模具网 Y http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/20070823/7929.html Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 一、入水：gate 进入位： gate location 水口形式：gate type 大水口：edge gate 细水口： pin-point gate 水口大小：gate size 转水口： switching runner/gate 唧嘴口径： sprue diameter 二、流道: runner 热流道： hot runner,hot manifold 热嘴冷流道: hot sprue/c 秩名 5003874 5025174 模具新闻中心 | 中国塑料模具网 塑料模具，中国塑料模具网 Y http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/20070823/7926.html Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 分类 日文名称 中文名称 通用材料 PVC（ポリ塩化ビニル） PCV(聚氯乙烯树脂) ABS樹脂 ABS树脂 PP（ポリプロピレン） P.P(聚丙烯) PE（ポリエチレン） P.E(聚乙烯) PS（ポリスチレン） P.S(聚苯乙烯) PMMA（メタクリル樹脂） PMMA(丙烯) EP（エポキシ） E．P(环氧树脂) 秩名 5003874 5025174 模具新闻中心 | 中国塑料模具网 塑料模具，中国塑料模具网 Y http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/20070823/7927.html Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 注塑成形用语 日本语 汉语 1 成形 機 注塑机 2 温 調 器 水温机 3 冷却 冷却 4 冷却 時間 冷却时间 5 乾燥 器 干燥器 6 プラスチック 原料 塑料原料 7 樹脂 塑脂 8 充填 填充 9 密度 密度 10 射出 速度 射出速度 11 射出 時間 射出时间 12 射出 圧力 射出压力 13 保 圧 秩名 5003874 5025174 模具新闻中心 | 中国塑料模具网 塑料模具，中国塑料模具网 Y http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/20070823/7925.html Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 简称 英文 中文 ABS Acrylonitrile-Butadiene-Styrene 丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚合物 ASA Acrylic-styrene-acrylonitrile 丙烯酸-苯乙烯-丙烯腈 CA Cellulose Acetate 纤维素醋酸酯 CAP Cellulose Acetate Propionate 纤维素醋酸丙酸酯 CB Cellulose Butyrate 纤维素酪 秩名 5003874 5025174 模具新闻中心 | 中国塑料模具网 塑料模具，中国塑料模具网 Y http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/20070823/7922.html Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 六．物控 保质期shelf life ABC分类法ABC Classification 反常需求Abnormal Demand 措施信息Action Message 活动报告标志Action-report-flag 基于活动的成本核算Activity-based Costing (ABC) 实际能力Actual Capacity 实际成本Actual Costs 调整现有库存量Adjust-on-h 秩名 5003874 5025174 模具新闻中心 | 中国塑料模具网 塑料模具，中国塑料模具网 Y http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/20070823/7923.html Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 七．QS-9000中的术语 APQP Advanced Product Quality Planning and Control Plan，产品质量先期策划和控制计划 PPAP Production Part Approval Process,生产件批准程序 FMEA Potential Failure Mode and Effects Analysis,潜在失效模式及后果分析 MSA Measure System A 秩名 5003874 5025174 模具新闻中心 | 中国塑料模具网 塑料模具，中国塑料模具网 Y http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/20070823/7924.html Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 八．常用缩略词语 1、ES 工程规范 Engineering Specification 2、KCC 关键控制特性（GM）Key Control Characteristic 3、KPC 关键产品特性（GM）Key Product Characteristic 4、OEM 整车厂 Original Equipment Manufacturer 5、SC重要(特殊)特性 Significant(Special) 秩名 5003874 5025174 模具新闻中心 | 中国塑料模具网 塑料模具，中国塑料模具网 Y http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/20070823/7920.html Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 四、品管 SPC statistic process control 品管保证Quality Assurance 品管控制Quality control 来料检验IQC Incoming quality control 巡检IPQC In-process quality control 校对calibration 动态试验dynamic test 环境试验Environmental test 非破坏性试验non-destruc 秩名 5003874 5025174 模具新闻中心 | 中国塑料模具网 塑料模具，中国塑料模具网 Y http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/20070823/7918.html Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 二、产品 连接器connector 端子terminal 条型连接器bar connector 阴连接器Housing 阳连接器wafer 线束wire harness 间距space 额定电压 rated voltage 额定电流 rated current 接触电阻contact resistance 绝缘电阻insulation resistance 超声波焊接ultrasonic weldin 秩名 5003874 5025174 模具新闻中心 | 中国塑料模具网 塑料模具，中国塑料模具网 Y http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/20070823/7919.html Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 三、模具 塑料模具mould of plastics 注塑模具injection mould 冲压模具die 模架mould base 定模座板Top clamping plate Top plate Fixed clamp plate 水口推板stripper plate A板A plate B板B plate 支承板 support plate 方铁 spacer plate 底针板 ejector plate 面 秩名 5003874 5025174 模具新闻中心 | 中国塑料模具网 塑料模具，中国塑料模具网 Y http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/20070823/7915.html Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 plain die简易模 pierce die冲孔模 forming die成型模 progressive die连续模 gang dies复合模 shearing die剪边模 riveting die铆合模 pierce冲孔 forming成型(抽凸,冲凸) draw hole抽孔 bending折弯 trim切边 emboss凸点 dome凸圆 semi-shearing半剪 stamp mark冲记 秩名 5003874 5025174 模具新闻中心 | 中国塑料模具网 塑料模具，中国塑料模具网 Y http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/20070823/7916.html Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 landed plunger mold 有肩柱塞式模具 burnishing die 挤光模 landed positive mold 有肩全压式模具 button die 镶入式圆形凹模 loading shoe mold 料套式模具 center-gated mold 中心浇口式模具 loose detail mold 活零件模具 chill mold 冷硬用铸模 loose mold 活动式 秩名 5003874 5025174 模具新闻中心 | 中国塑料模具网 塑料模具，中国塑料模具网 Y http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/20070823/7917.html Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 一、组织机构及职位 XX电子有限公司XX Electronics CO., Ltd 总经理办公室General manager’s office 企管部Enterprise management department (EM) 行政部Administration department (AD) 销售部Sales department (SD) 财务部Financial department (FD) 技术部Technol 秩名 5003874 5025174 模具新闻中心 | 中国塑料模具网 塑料模具，中国塑料模具网 Y http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/20070823/7914.html Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 air vent vale 通气阀 anchor pin 锚梢 angular pin 角梢 baffle 调节阻板 angular pin 倾斜梢 baffle plate 折流档板 ball button 球塞套 ball plunger 定位球塞 ball slider 球塞滑块 binder plate 压板 blank holder 防皱压板 blanking die 落料冲头 bolster 上下模 秩名 5003874 5025174 模具新闻中心 | 中国塑料模具网 塑料模具，中国塑料模具网 Y http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/20070823/7911.html Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 baffle plate挡块 cover plate盖板 male die公模 female die母模 groove punch压线冲子 air-cushion eject-rod气垫顶杆 spring-box eject-plate弹簧箱顶板 bushing block衬套 insert 入块 club car高尔夫球车 capability能力 parameter参数 factor系数 phosphate皮膜化 秩名 5003874 5025174 模具新闻中心 | 中国塑料模具网 塑料模具，中国塑料模具网 Y http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/20070823/7912.html Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 emboss凸点 dome凸圆 semi-shearing半剪 stamp mark冲记号 deburr or coin压毛边 punch riveting冲压铆合 side stretch侧冲压平 reel stretch卷圆压平 groove压线 blanking下料 stamp letter冲字(料号) shearing剪断 tick-mark nearside正面压印 tick-mark farside反面 秩名 5003874 5025174 模具新闻中心 | 中国塑料模具网 塑料模具，中国塑料模具网 Y http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/20070823/7913.html Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 Surface Appearance 外观 Glossiness/gloss finish 光洁度 Matt finish/matt surface 毛面 Glass fiber rich surface/glass emergence on the surface 玻纤外露 Blooming/surface blooming 表面析出 White patches on surface 表面白斑 Silver marks/silver streak 银 秩名 5003874 5025174 模具新闻中心 | 中国塑料模具网 塑料模具，中国塑料模具网 Y http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/20070823/7910.html Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 padding block垫块 stepping bar垫条 upper die base上模座 lower die base下模座 upper supporting blank上承板 upper padding plate blank上垫板 spare dies模具备品 spring 弹簧 bolt螺栓 document folder活页夹 file folder资料夹 to put file in order整理资料 sp 秩名 5003874 5025174 模具新闻中心 | 中国塑料模具网 塑料模具，中国塑料模具网 Y http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/20070823/7909.html Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 塑料及树脂缩写中英文对照表 缩写代号 中文化学名 英文名 RP 增强塑料 Reinforced plastics RF 间苯二酚-甲醛树脂 Resoreinol-formaldehyde resin S/AN 苯乙烯-丙烯腈共聚物 Styrene-acrylonitrile copolymer SAN 苯乙烯/丙烯腈共聚物(参见PSAN) Styrene-Acrylnitrile 秩名 5003874 5025174 模具新闻中心 | 中国塑料模具网 塑料模具，中国塑料模具网 Y http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/20070823/7907.html Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 塑料及树脂缩写中英文对照表 缩写代号 中文化学名 英文名 DABCO 三乙撑二胺 Triethylene Diamine DAP 苯二酸二烯丙酯树脂(参见FDAP) Diallyl Phthalate Resin(DIN,ASTM) DBP 邻苯二（甲）酸二丁酯 Dibutyl Phthalate(DIN,ISO,IUPAC) DCP 邻苯二酸辛酯 Dicapryl Phthala 秩名 5003874 5025174 模具新闻中心 | 中国塑料模具网 塑料模具，中国塑料模具网 Y http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/20070823/7908.html Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 塑料及树脂缩写中英文对照表 缩写代号 中文化学名 英文名 PA 聚酰胺 Polyamide PA4 尼龙4，聚丁内酰胺及纤维 Pa from Butyrolactam PA6 尼龙6，聚已内酰胺及纤维 Pa from Caprolactam(DIN,ISO) PA6I 尼龙6I，间苯二酯六甲基二胺及纤维 Pa from Hexamethylene Diamine a 秩名 5003874 5025174 模具新闻中心 | 中国塑料模具网 塑料模具，中国塑料模具网 Y http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/20070823/7906.html Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 塑料及树脂缩写中英文对照表 缩写代号 中文化学名 英文名 AAS 丙烯腈、丙烯酸酯、苯乙烯共聚物 Acrylnitril-Acrylicester-Styrene Copolymer ABR 丙烯酸酯-丁二烯橡胶 （参见AR） Acrylester-Butadiene Rubber(ASTM) ABS 丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物 Acrylonitrile-but 秩名 5003874 5025174 模具新闻中心 | 中国塑料模具网 塑料模具，中国塑料模具网 Y http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/20070823/7904.html Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 俗称 中文学名 英文学名 英文简称 主要用途 聚苯乙烯类 硬胶 通用聚苯乙烯 General Purpose Polystyrene PS 灯罩、仪器壳罩、玩具等 不脆胶 高冲击聚苯乙烯 High Impact Polystyrene HIPS 日用品、电器零件、玩具等 改性聚苯乙烯类 ABS 料 丙烯腈 - 丁二烯 - 苯乙烯 Ac 秩名 5003874 5025174 模具新闻中心 | 中国塑料模具网 塑料模具，中国塑料模具网 Y http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/20070823/7902.html Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 常用塑料原料名称中英文对照表 类别 俗称 中文学名 英文学名 英文简称 主要用途 聚砜 聚砜 polysulfone PSU(PSF) 电器零件,结构件,飞机及汽车零件等 聚醚砜 polyethersulfone PES 电器零件,结构件,飞机及汽车零件等 氯化聚醚 氯化聚醚 Chlorinated Polyethers PENTON(C 秩名 5003874 5025174 模具新闻中心 | 中国塑料模具网 塑料模具，中国塑料模具网 Y http://news.plasticmould.net/mojushouce/mojuyingyu/20070823/7903.html Thu, 1 Jan 1970 00:00:00 常用塑料原料名称中英文对照表 类别 俗称 中文学名 英文学名 英文简称 主要用途 聚苯乙烯类 硬胶 通用聚苯乙烯 General Purpose Polystyrene PS 灯罩、仪器壳罩、玩具等 不脆胶 高冲击聚苯乙烯 High Impact Polystyrene HIPS 日用品、电器零件、玩具等 改性聚苯乙烯类 秩名 5003874 5025174 模具新闻中心 | 中国塑料模具网